Nouvelle sur le Fansub de DC

Bonjours/Bonsoirs tout le monde,

Je suis passé sur le forum de conan-detective et un membre (Mick Kudo) a posté sa:

Salut tout le monde, j'ai une super nouvelle ! La team WSF (Waga Seishun no Fansub) a décidé de subbé notre Conan en intégralité (Et oui tous les 500 épisodes et les autres a venir) et je peux vous dire qu'ils sont entre de bonnes mains ses épisodes, car c'est l'une des meilleur team de fansub de France !! donc voila je mettrai a jour ce post au fur et a mesure.

Episode 001 à 005 : http://88.191.16.172/tracker/torrents/%5BWSF%5D%20Meitantei%20Conan%20001-005.torrent

Et donc, je suis allé voir le site de la team WSF et j'ai vu leur news, la voici:

Depuis que j'ai annoncé il y a 2 semaines l'arrivée imminente d'un nouveau projet, plusieurs d'entre vous ont bien sûr cherché à savoir de quelle série il pouvait bien s'agir, et j'ai vu notamment un peu tout et n'importe quoi sur le forum...
Et donc, histoire que cessent ces spéculations hasardeuses et farfelues, mais aussi et surtout parce que c'est aujourd'hui la date que nous avions choisie pour le lancement dudit projet, je vais lever le voile de mystère dont j'ai volontairement entouré cette nouvelle série depuis 2 semaines... une petite mise en scène teintée de suspense qui aurait pu vous mettre d'ailleurs la puce à l'oreille !
Ce n'est pas un hasard si j'ai semé des indices par-ci par-là, pour voir si quelqu'un allait trouver la clé de l'énigme, tout cela n'avait d'autre but que de vous familiariser avec le côté mystérieux de la chose puisque WSF se lance à présent dans une des plus longues et des plus célèbres série d'enquêtes policières qu'ait produite l'animation japonaise : Meitantei Conan (Detective Conan) !

Les connaisseurs comprendront à présent pourquoi je parlais d'un "pari fou" lors de la news précédente, pour les autres, j'annonce immédiatement la couleur : cette série a débuté en 1996 au Japon, elle dure donc depuis 12 ans car elle n'est toujours pas terminée à ce jour et compte à l'heure actuelle plus de 500 épisodes !!
Et c'est là justement que réside pour nous tout l'intérêt de lancer ce projet APRES avoir terminé intégralement Dragon Ball Z, car ceux qui nous connaissent désormais savent qu'un tel projet n'a pas pu être lancé de manière hasardeuse, et nos intentions sont très claires : subber cette série dans son intégralité, de A à Z et, je tiens à le préciser, en respectant l'ordre des épisodes et sans en oublier un seul !

Les fans de la série auront tout de suite compris pourquoi je précise quelque chose qui à priori semble aller de soi... il se trouve que pour cette série, ce n'est pas le cas.
En effet, à ce jour, AUCUNE team, qu'elle soit française ou américaine, n'a subbé Meitantei Conan intégralement ! Un grand nombre d'épisodes (environ 150 si j'ai bien compté) ne disposent donc d'aucune VOST.
Pire encore, plusieurs teams, de plusieurs nationalités, y compris Française, travaillent toujours sur ce projet, d'une façon pour le moins, je le dis sans méchanceté aucune, désordonnée et pas franchement dans l'intérêt des fans... Les teams américaines qui y travaillent subbent en priorité les derniers épisodes en date, et accessoirement d'anciens épisodes dont on pourrait penser qu'ils sont choisis au hasard dans la série tant ça passe du coq à l'âne. Naturellement, les teams françaises ayant choisi de subber la série se sont jusqu'ici probablement retrouvées tributaires de ce désordre dans le fansub US (pardon s'il y a des traducteurs jap-fr chez certaines d'entre elles, c'est une simple hypothèse de ma part basée sur le fait que 90 % au moins des teams Françaises traduisent depuis la VOSTA, en tout cas je n'ai vu nulle part d'épisode VOSTF qui n'existe pas en VOSTA)... et de toute évidence, elles en ont rajouté car ici, c'est presque pire : on pourrait croire que le choix se fait même parmi les épisodes disponibles en VOSTA ! Inutile de dire qu'au final, le fansub de cette série est un véritable gruyère dans lequel on jongle entre une dizaine de teams différentes au bas mot, et au bout du compte, les fans se retrouvent frustrés et contraints de suivre la série de façon totalement décousue selon le bon vouloir des teams...

C'est la raison principale pour laquelle, hormis le fait que cette série soit passionnante et constitue un défi plus grand encore que Dragon Ball et Dragon Ball Z réunis (non seulement en terme de nombre d'épisode mais aussi du point de vue traduction, on ne peut pas dire que DBZ soit particulièrement compliqué dans ses dialogues... ^^ ), WSF a choisi ce projet pharaonique.
En outre, forts de l'expérience acquise jusqu'ici au travers des précédents projets, nous tâcherons de vous proposer un sub qui soit le plus abouti possible, à tous les niveaux mais bien entendu à commencer par la traduction. Ceux qui nous connaissent savent que de ce côté-là, nous avons toujours le souci du détail et de la précision afin de rester le plus fidèles possible à l'oeuvre originale, et cela sera de toute façon indispensable dans une série comme Meitantei Conan où le moindre contre-sens est fatal... D'autre part, compte tenu du fait que nous ne sommes pas seuls sur ce projet (bien que seuls à relever le défi de subber la série intégralement et probablement à avoir la capacité de faire une traduction jap->fr), et conscients que nombre de fans ont déjà sans doute vu et revu la plupart des épisodes déjà disponibles en VOSTF, il nous a paru important d'essayer d'apporter des petits plus ici et là que vous découvrirez au fur et à mesure de la série... je vous donne un simple exemple : l'insert song de l'épisode 12 sera traduit et sous-titré, ce qui n'a jamais été le cas jusqu'ici. Voilà le genre de "petits plus" que nous allons nous efforcer de vous proposer, en espérant bien entendu que vous apprécierez autant de regarder ces releazes que nous éprouvons de plaisir à les faire !

Pour finir cette news pas comme les autres, j'ajoute, à titre personnel, qu'ayant franchi récemment le cap de mes 5 années dans le monde du fansub (les membres du forum sont déjà au courant ^^), ce projet tombe à pic pour combler les 5 prochaines sans doute !

Sur ce, place au mystère, au suspense, le vrai celui-là, avec les 5 premiers épisodes de Meitantei Conan !!!

Voilà, je voulais vous mettre au courant ! ^^

Franchement, ces 2 messages m'écœurent. A croire que nous n'existons pas, et que c'est la team supérieure que nous avons en face de nous... Mais bon, je n'ai pas envie de débattre là-dessus, ou j'écrirais une page entière de critiques là-dessus. Je m'en prends surtout à celui qui a rédigé la news et à Mick Kudo.
Rentrons dans le vif du sujet. L'idée d'alliance n'est plus valable aujourd'hui, mais celle de recrut des membres volontaires l'est encore. Il faudrait le proposer aussi à cette team maintenant. Je n'ai pas envie d'avoir à faire la concurrence avec eux, non pas parce que j'ai peur d'eux (alors là, c'est pas parce que c'est une superbe team qu'ils peuvent tout se permettre), mais par commodité. A quoi ça sert d'être 2 à faire l'intégralité de la série ? Aucun intérêt. Autant travailler ensemble et assurer un bon rythme de sortie des épisodes avec une qualité irréprochable. Nous avons les mêmes buts, alors allons y ensemble. S'ils ne veulent pas s'allier, on les forcera (et je ne plaisante pas, bien que je ne force jamais personne). Je n'ai pas envie de travailler dans de telles conditions. De toute façon, nous assurerons des sorties plus régulières, plus efficacement, et plus rapidement qu'eux, alors y'a pas photo. Voilà, c'était mon coup de gueule de la soirée.

Je rejoints parfaitement ton avis.

Ils se foutent royalement de nous, et c'est clair qu'ils n'ont pas cherché à regarder ce qu'il se faisaient à côté.

Des dizaines de team... Et puis quoi encore...

Je crois savoir qui est derrière tout ça, et je comprends désormais pourquoi nous n'avons pas plus de RAW...

Bon bah, on va devoir assurer... même si c'était l'idée de base quoi qu'il en soit...

Rahhh !!!!!

Leur absence de connaissance et leur égo démesuré font que je ne peux m'empêcher de sourire. Toutefois comme je me plais à le répéter, avoir 200 traductions ne sert à rien s'il n'y a rien ni personne derrière pour traiter ces scripts, ce genre d'annonce n'a qu'un seul effet majeur sur moi, me motiver à faire encore mieux dans les traductions, en espérant qu'il en sera de même pour vous.

Pour moi, il est certains que ça me motive davantage, bien que je l'étais déjà.

Comme je l'ai dit, du moment qu'on a de quoi faire au moins un trinôme, en fait non... perso, je n'ai pas besoin de trinôme, il me faut juste un check-1 après, je peux me taper tous les postes restants, je m'en moque royalement.

On va voir ça d'ici quelques semaines....

Mais faites rapidement ce les tests de vidéos, ça m'étonne de voir aussi peu de réaction......

Ah, oui.. pendant que vous parlez de checkeurs.. 2 nouveaux checkeur vont nous rejoindre pour a série: (Sûrement, on en a parlé hier, avec DCfan)
Temari-ran (DNC) et Julyeux (DNC, mais lui m'a dis qu'il pourra bosser.. a fond pendant 1 mois, on va dire, et après plus grand chose.. il a des révisions ou comme sa.. je sais plus trop )
Bonne nouvelle, non ?

Il faudrait trouver encore quelques timeurs..
J'ai trouvé un mec sur dailymotion (Rodolftaupegun) J'ai vu, il fais du fansub tout seul, je lui ai envoyé un message, s'il est intéressé a faire partie d'une team.. (il fais surement timeur, comme il fais tout seul, et je lui dirais de venir ici.. ou bien, de contacter quelqu'un de vous.

C'est...

regarder le time, Conan-Kun ! C'est pas le gars qui devait nous envoyer les raws ? C'est pas le gars de chez la Team-Teitan ?

Et je suis bien plus motivé à timer les 505 et plus

Bon, le résultat est connu d'avance.

Mick Kudo a écrit:C'est bien pour sa qu'ils le font en intégralité, c'est un vrai défi a relever et sont prêts a tenir jusqu'au bout ils y mettraient au moins 3 ans... Et pour les release c'est un pack de 5 épisodes par mois sans interruption
Ils ont subbés tout les Dragon Ball Z (291 épisodes) en 2 ans quand même

Devrions-nous leur dire qu'avec 2 trinômes de traitement, le nombre de releases peut monter à 8 par mois une fois les checkeurs recrutés ?

ptit log : rofl

[11:55] <Sugaku-sensei> Bonjour
[12:03] * legospax (WinNT@Recycled-IRC-7EBFC66E.fbx.proxad.net) Quit (Ping timeout)
[12:05] <Sugaku-sensei> Êtes-vous au courant que vous n’êtes pas les seuls à avoir pour ambition de sous-titrer l’ensemble de la sérei Meitantei Conan. C’est un projet de longue haleine et l’alliance entre les équipes qui ont cette volonté sera sans doute la clé de la réussite de ce projet. Quand bien même la tri-prod actuelle (MF/MGF/TT) et vous réussiriez chacun de votre côté se travail herculéen, autant avoir une version
[12:05] <Sugaku-sensei> « ultime » venant d’une seule entité (en unissant vos forces, le résultat ne sera que meilleur). Quand, je parle de la tri-prod, c’est notamment http://mamonofansub.free.fr/ (#mamono-fansub). Voilà , c’est tout ce que j’ai à dire pour l’instant. Je suis simplement un fan qui serait ravi de voir le projet aboutir. Je ne suis pas relié à une des tes équipes dont j’ai évoqué le nom
[12:18] <hoholo> bonjour
[12:19] <Sugaku-sensei> Salut hoholo
[12:20] <tochiro-sensei> c'est un copier-coller ce que tu as écrit Sugaku-sensei ?
[12:20] * tochiro-sensei is now known as Tochiro
[12:21] <Sugaku-sensei> Pas du tout
[12:21] <Sugaku-sensei> C’est une initiative personnelle que je viens de « pondre »
[12:22] <Tochiro> ah, donc apparemment c'est les caractères spéciaux qui ne passent pas de ton côté alors ^^
[12:22] <Tochiro> bref
[12:22] <Sugaku-sensei> Je suis en UTF-8 normalement
[12:22] <Tochiro> pour info, oui, on est au courant pour la "tri-prod" dont tu parles
[12:22] <Sugaku-sensei> Et je vois tout même les tiens :p
[12:24] <Tochiro> mais en revanche, contrairement à toi, je pense (et Conan-kun avec moi) que dans le fansub l'union ne fait pas tjs la force, bien au contraire
[12:24] <Tochiro> ça n'apporte que des complications
[12:25] <Tochiro> C pkoi on a tjs refusé toute coprod, quelle qu'elle soit, peu importe la série
[12:27] <Sugaku-sensei> Sauf que sur un gros projet – et Meitantei Conan en est un – ça permet de se répartir le travail. Bien sûr, ça ne doit pas être au détriment de la qualité des sous-titrages.
[12:28] <Sugaku-sensei> Je ne sais pas combien vous êtes derrilère sur ce projet.
[12:28] <Tochiro> franchement, je ne vois pas ce qu'il y a à répartir comme boulot là, on bosse à 2 sur cette série et c'est amplement suffisant ^^
[12:28] <Tochiro> il n'y a que Conan-kun et mo
[12:28] <Tochiro> i
[12:28] <Tochiro> comme pour la plupart des projets de WSF d'ailleurs, CT pareil sur DBZ
[12:29] > nan mais lol
[12:29] > vous me faîtes marrer la
[12:30] <Sugaku-sensei> Je parle de repartir dans le sens : machin traduit l’épisode 001, truc le 002. Pour chaque poste, le ou les meilleurs travaillent deçu et se spécialisent en formant des équipes (avec un trad/timeur/correcteurs) qui avancent à leurs rythmes.
[12:30] <Sugaku-sensei> Mais bon, chacun sa vision des choses
[12:32] <Sugaku-sensei> Loin de moi l’idée de vous poussez à vous allier à d’autres. Je vous souhaite bonne chance
[12:33] <Tochiro> oui, j'avais bien compris ça comme ça aussi
[12:34] <Tochiro> mais plus on est nombreux, et plus y'a de chances aussi pour que, dans le lot, t'en aies quelques-uns qui quittent le navire en cours de route, ou bien qui ralentissent les autres, etc.
[12:35] <Tochiro> enfin comme tu dis, chacun sa vision
[12:36] <Sugaku-sensei> Hum. Dans votre cas, si quelqu’un quite le navire. Tu te retrouves seul sur le projet. C’est pas mieux. Alors que dans l’autre, vous pourrez vous répartir la charge supplémentaire entre plusieurs mambres
[12:36] <Sugaku-sensei> membres*
[12:37] <Tochiro> exact, mais j'aurais pas lancé ce projet si j'avais imaginé une seconde que conan-kun laisserait tomber... de nous deux c'est sans doute lui le plus motivé donc je ne me fais aucun souci pour ça
[12:38] <Sugaku-sensei> C’est le Conan-kun de la SANU ?
[12:38] <Tochiro> oui
[12:38] > tient c'est bizare, mais j'avais lu je ne sais plus ou qu'il était chez la Team Teitan
[12:40] <Tochiro> il n'est pas interdit de bosser avec plusieurs teams que je sache, et je sais bien qu'il a participé, de près ou de loin, ça faudrait lui poser la question, à divers projet avec divers teams
[12:41] <Pira> xD
[12:41] <Pira> question
[12:41] <Pira> les raw vous les avez eu
[12:41] <Pira> en DVDISO
[12:41] -> -Sugaku-sensei- quelque mois
[12:41] <Pira> ou TV-RIP?
[12:41] <Tochiro> enfin bon, ça fait 2 ans qu'il est ici, donc je m'inquiète pas trop
[12:42] * Mouseglove (Mouseglove@Recycled-IRC-7452262D.w90-53.abo.wanadoo.fr) Quit (~ Peace and Protection 4.22.1)
[12:42] * GreatWizard (~GreatWiza@Recycled-IRC-B0FE8C0B.adsl.proxad.net) has joined #ws-fansub
[12:42] <Tochiro> on utilise tjs des sources DVD, quelle que soit la série
[12:42] <Sugaku-sensei> C’est pas mal ça
[12:42] * Mouseglove (Mouseglove@Recycled-IRC-7452262D.w90-53.abo.wanadoo.fr) has joined #ws-fansub
[12:42] <Pira> ok
[12:43] <Pira> vous avez tous les DVDISO?
[12:43] <Tohru2> salut
[12:43] > lu
[12:43] <Sugaku-sensei> Justement, la MF a dû mal à réunir les premiers DVD (souvent à 99,xx %). Est-ce qu’une coopération dans le sens de faliciter la récupération des ISO est possible ?
[12:44] <Tochiro> pratiquement, je crois qu'il ne doit en manquer que 2 ou 3 dans l'ensemble, enfin là C conan qui s'en occupe justement donc je pourrai pas répondre avec précision ^^
[12:44] <Sugaku-sensei> Après chacun en fait ce qu’il veut
[12:44] <Pira> ok ok
[12:44] <gensosuikodenjin> Sugaku-sensei pense a activer l'unicode sur irc
[12:44] <gensosuikodenjin> c chian on comprend rien
[12:44] <Sugaku-sensei> De tête, ça l’est
[12:45] <Tochiro> je ne pense pas Sugaku-sensei, dans la mesure où dans l'hypothèse où il manque des DVDs, on les achètera
[12:45] <Sugaku-sensei> Je regarderai pour la prochaine connexion pour être sûr
[12:45] <Tochiro> d'ailleurs je crois que Conan a déjà commandé ceux qui lui manquaient
[12:45] <Sugaku-sensei> Hum
[12:45] <Sugaku-sensei> Les « autres » ont le même projet
[12:45] <chuby> salut !!
[12:46] <Sugaku-sensei> Vous pourriez vous répartir les achats

J'en discuterai avec la team WSF cette après midi si possible, et on verra ce qu'il en ressortira. J'espère pouvoir partir en vacances avec une bonne conscience, ou sinon, gare à eux. Si la réponse est négatif, primo on va se lancer un défi (et pour nous et contre eux), deuxio on va leur exploser les releases à leur gueule. Etant donné que plusieurs d'entre vous sont inscrits sur le grand forum qu'est Conan-Detective, vous ferez passer les messages de ma part. Pour l'instant, pas d'hostilité tant qu'on en a pas discuté.

Juste Conan-Kun qui s'est bien foutu de nous.

Ahlala, si je le vois ce mec....

Pour l'instant si j'ai bien compris ce bout de conversation (à l'encodage bien illisible, soit dit au passage), ils sont deux. Et en annonçant 5 releases par mois, je crois que si nous, nous faisons bien les choses, on a encore largement nos chances. En revanche j'aimerai bien que du coup cette histoire de « trouver toutes les RAW de la série » soit réglée parce que si Conan-kun les a vraiment déjà commandés, notre avance dans la traduction ne servira à rien du tout. La pub est-elle en place ? Avez-vous réglé tous les détails avec Dams ? Si Julyeux s'inscrit, restera juste l'upload de Dams et ce sera ok pour le test du trinôme n°2. De mon côté, je vais continuer à rédiger les 3 unités restantes pour former les checkeurs d'orthographe puis passer une annonce, car si Fenwink n'est pas fichu de se connecter une fois par jour (minimum) et de rendre le script à temps, le trinôme mettra un bon moment pour démarrer réellement l'opération.

[EDIT]Au passage, Conan-kun fait parti de la Teitan, mais il ne s'est pas inscrit au forum de la Triprod, alors bon.

J'ai personnellement discuté de cela avec Conan-Kun. De même que Pira et peut être Dam`s aussi.
En bref, pour résumé, cela fait 2 ans que le projet a été demandé par Tochiro dans la WSF, et ils avaient vraiment réfléchis longuement là-dessus. Le projet a été lancé par Tochiro, et Conan-Kun a suivi depuis 2 ans la WSF. Ce duo fera donc toute la série comme annoncé dans la news. Conan-Kun n'y ai pas vraiment pour rien, mais on ne peut l'accuser de tort et à travers, bien qu'il soit hostile à certains membres de nos teams. Il a sa propre vision des choses, et on ne peut le lui arracher. Donc pas de co-production avec la WSF. Il continuera à nous aider pour les DVDISO, et lui aussi il lui manque ceux que nous manquions. Il les commande sur des sites jap pour les avoir.
Concernant Tochiro, je ne lui ai pas encore vraiment parlé, mais à première vue, il défend Conan-Kun pour cette histoire de projet fou. C'est lui qui en est à l'origine, et il nous demande de ne pas lui en vouloir.

j'ai parler avec Conan-kun et frenchement c'est un gars qui se fou beaucoup de la guele du monde pour ma part il crache sur toute les team prend les gens de haut. je lui ai parler des ISO et il me dit je ne te dirait pas combien j'en ai et ni lekelle j'ai deja et que je vais commandé. j'ai parler d'un echange de DVDISO pour lui c'est nom car pour lui chaqun ca merde.


Pour l'avancement des DVDISO je pense qu'il faut que l'on fasse un point au plus vite entre ce qui dl les DVDISO ( Liko, dam's, DCFAN et moi même) ensuite autre chose papillon et venu dans la journée et m'a dit qu'il été pret a acheter des DVD donc faut que Mastergame tu lui en parle puisqu'il attend t'es information. Donc dans le cas ou l'on doit les commandé je pense que l'on devrait regarder sur amazon jap pour voir les DVD d'ocaz ca permettra d'eviter de débourser beaucoup d'argent pour pas grand chose apres niveau douane je vais demander un gars dans l'autre team ou je suis caso n a commander des Box avec l'argent des pubs combien ca coute les frai de douanes. je repasse plus tard.

EDIT: JE vien de lire ce que tu as mis DCFAN, donc ma question est qu'elle aide il apporte pour les DVDISO ?
EDIT2: alors voilà je revient avec les news de frai de douane. Nous avont commander les box de RNK ( Ring Ni Kakero )
Donc voilà la fiche ou l'on a acheter la box : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVBA-22790 donc la vos pése 550gramme et coute 220$ le type de trnasport a été air mail ( ne pas prendre EMS car la douane regarde ) et au final il n'y a pas eu de frais de douane. Donc au pod des DVD de DC 130g je pense qu'il n'y aura aucun probleme de frai de douane alors jep ense que l'on peux y aller,cepdnat sur cdjapan c'est pas des DVD d'occaz.

On va accélérer les choses.

Tu dis que Papill6n serait pret à en acheter. Je vois avec lui dès demain.

Sinon, ce soir, je fais un point sur les dvd-iso que l'on a (envoi de message privé aux autres raws hunters) et je mets à jour dès demain la liste.

Demain, je prévois un message privé pour faire une réunion pour voir qui est dispo pendant les vacances (par rapport au topic déjà créé et essayer de faire un planning individuel et le présenter lors de cette réunion), et d'autres points importants.

Yep Papill6n m'en avait parlé.

Sauf que je voulais mettre très rapidement en place ce système de pub pour éviter de lui faire dépenser tout son budget pour nous.

Sur Play-Asia, c'est la même histoire, et ça nous revient à 25€ le DVD.

J'attends tes news dam`s.

wai je pense la mise en place des pub et plus qu'imminente

Vous payez pour avoir les RAWs? Et dire que vous le faites gratis >_<.
Sinon je ne sais pas si vous les avez mais j'ai trouvais les raw de l'episodes 374 a 399 ici:
http://thepiratebay.org/details.php?id=3456792
je sais pas s'il y a des sources ou pas, si vous avez le droits de les utiler mais bon...
Et puis y en a aussi sur mininova:
http://www.mininova.org/search/?search=detective+conan+raw

Je pense que vous avez fait des recherches et donc vous les avez peut etre mais bon on ne sais jamais.
C'est surtout le debut que vous cherchiez. Si j'en trouve je vous en fait part.

Ok ! Cette news de la WSF nous redonne le punch qu'il nous fallait. On va leur montrer de quoi on est capable quand on se chaffe.
Pour les DVDISO, je te dis ça de suite Dam`s.
ET pour te répondre à ta question Pira, les liens d'import et de site pour trouver les DVDISO ont été donné par Conan-Kun. Il est toujours prêt à nous donner des petits coups de pouce pour trouver les DVDISO manquants.
Je vous laisse vous charger des DVDISO. J''essaierai de mon côté de gérer les petits nouveaux pour les trinômes à venir.
En parlant de ça, j'ai réussi à contacter directement un membre de la Sanu. Ils ne sont plus que 3, dont un est Conan-kun. ^^' Donc plus que deux personnes. Ils ont bel et bien l'intention de fermer les portes. J'ai proposé à l'un des membres, et j'attends de voir sa réponse.
Concernant la réunion d'information, pouvez vous la faire à la fin du mois ?
Merci Baron de la nuit pour le coup de pouce ! ^^

Ils m'ont bien soûler surtout, et ils vont voir ce qu'il se passe quand on me soûle.

Sinon, pour la réunion, quand vous voulez, suffira de me dire et je serais là.

Priorité absolue d'une façon ou d'une autre sur les premiers DVD.

Faire les tests sur toutes les plate-formes de P2P Japonais.

Mettre en place ce système de pub, donc il me faut trois personnes majeures, une de chaque team.

J'expliquerais les démarches lors de la réunion.

Baron de la nuit
on chercher les DVDISO sur mininova il n'y a pas.

Mhh...

Bt pour les ISO, ce n'est pas top :/

Il y en a, mais pas souvent, et encore moins pour DC...

Après, pourquoi pas, qui sait...

Est-ce obliger de trouver des DVDISO (question que je pose etant donné que je n'y connais rien au fansub)? Normalemtn il surffit d'un .avi non? Est-ce parce que c'est de meilleur qualité?
Vous avez essayer la Mule? Y a peut etre quelques choses...
Edit: j'ai trouvé un site americains qui propose les dc depuis le debut subbé par eux et en straming que voici:
http://www.detectiveconan.us
Ils ont peut etre encore les RAWs? (ca m'etonnerais mais bon...)
Edit2: ok, merci pour l'info mais ca va etre vraiment dure a trouver. J'ai vu qu'il y avait comme meme deja un peu de pub sur la triprod mais pas de resultats... Ca va etre dure!

Mule rien aussi
pourquoi DVDISO
car oui meilleur caliter que les tv-rip en plus bcp plus facile a remasteriser. et pour une serie de 500episode c'est bcp en mieux en DVDrip. A aussi DVD ta aucune perte d'image alors que TV-rip oui tu en as des perte d'image.

Pour la réunion, je veux bien participer mais autant prévenir tout de suite que ma connexion est depuis 2 semaines archi-instable (d'où l'absence d'uploads de bonne taille).

Je suis très content de vous voir plus motivés que jamais pour récupérer les ISO, je continue d'avancer les traductions au maximum pour pouvoir sortir des releases de qualité. Pour l'utilisation de Bitorrent, c'est une bonne idée mais je crois que Dams a déjà fouillé cette piste depuis longtemps. Enfin bon, c'est toujours une bonne idée. Il me semblait qu'il y avait une "torrent toolbar" pour Firefox…

Sinon pour cette histoire de ISO, Baron, c'est pour la qualité : on essaie de faire des releases non seulement de qualité quant à la traduction, mais aussi par rapport au style graphique. Les AVI sont des vidéos tirées bien souvent des ISO, donc avec des pertes que les fans remarquent tout de suite.

Avec Dams, le test du trinôme n°2 est presque prêt. S'il fait l'upload rapidement, on pourra le passer mercredi sans difficultés.